Tu es déjà tombée amoureuse de Zhou Zhen ?
Quand je ne peux pas le voir, je sens
qu'il me manque vraiment.
Alors tu dois prendre l'initiative
Sur la table, il y a des bonbons. Donne-lui-en et laisse-le le manger.
Une fois qu'il l'aura mangé, vous deux aurez un amour florissant.
Dans le passé, je t'avais dis que nous devrions prendre l'amour lentement.
Mais après j'ai découvert,
que si nous rencontrons la bonne personne, nous devons chérir cette chance.
À partir d'aujourd'hui,
reste juste là où tu es et attends que je te cours après.
Liang Xiao Shu, es-tu prête à faire de ton mieux pour le bonheur et à sonner la cloche avec moi ?
Les sous-titres vous sont apportés par La Love Around Team @Viki
♪ Les météores vont bientôt passer, ♫♪ nous ne pouvons pas nous étreindre trop longtemps. ♫
♪ S'il-te-plaît ne dis pas au revoir. ♫
♪ Mes larmes vont bientôt tomber, ♫♪ en te tenant la main. ♫
♪ Après avoir tourné autour, ♫♪ je ne suis plus confus. ♫
♪ Comme ça, comme ça, comme ça, ♫
♪ Le moi qui est perdu, ♫♪ trouvera le moyen de sortir. ♫
♪ Comme ça, comme ça, comme ça, ♫
♪ le rêve que j'ai perdu, ♫ ♪ rends le moi. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫ reviens vers moi. ♫
♪ S'il-te-plaît donne-moi des mains encore plus courageuses. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫ ♪ reviens vers moi. ♫
♪ Et donne moi un espace encore plus vaste. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪ S'il-te-plaît donne-moi ♫♪ des mains encore plus courageuses. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪Et donne moi un espace encore plus vaste. ♫
Episode 10
Sauf si tu lâches ma main,
je ne quitterai jamais tes côtés.
Être ta rose dans ton entourage,
T'accompagner dans ton sommeilje suis prêt à faner pour toi,
Peu importe la beauté, s'il-te-plaît oublie qui je suis.
J'apaiserai tous tes bleus,
te donnerai une forteresse de tendresse
démolissant toutes tes inquiétudes
Je ne te laisserai pas avoir le coeur brisé.
Je serai à tes côtés
Quand la ville est dans la nuit noire, illuminant ton visage
penchant silencieusement sur mon épaule
Je serai à tes côtés. Regardant silencieusement vers toi,
jusqu'à ce que tu réalises
qui t'aime réellement.
Qu'est ce qui ne va pas ?
Rien. Je pense juste que...
comment nous sommes en ce moment, ça n'a pas l'air d'être la réalité.
Ca ne semble pas réel ? Qu'est-ce que tu veux dire ?
C'est la première fois que je prends l'initiative.
Avant de m'être assurée que
tu as vraiment des sentiments pour moi, que tu m'aimes vraiment,
nous sommes déjà ensemble.
Donc, c'est pour ça que je pense que ce n'est pas naturel.
Ok. Je pense probablement trop.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu n'en as plus besoin.
Ma bague de célibataire.
La mienne, je n'en ai plus besoin non plus.
À partir de maintenant,
Zhou Zhen et Liang Xiao Shu ne sont plus célibataires.
À partir de maintenant, ces deux personnes
n'apparaîtrons plus avec quelqu'un d'autre du sexe opposé.
Tu m'a laissé retirer ma bague de célibataire.
Pourquoi ne pas la jeter ?
Ou veux-tu que je te la mette
et que tu continues à être célibataire ?
On dirait que j'ai trouvé un petit-ami très viril.
Tant que tu le sais.
Après les vacances des employés, ce James,
tu dois le virer.
Pourquoi ?!
Parce qu'il est l'homme avec qui tu es le plus souvent en contact.
Mais...
Mais notre radio a besoin de lui.
Bien qu'il mette toujours sa propre chanson sur son émission,
et vole parfois les collations du travail
Mais...
Les chansons qu'ils diffusent sont assez spéciales. Vraiment !
La prochaine fois, écoute attentivement
De quoi ris-tu ?
Qu'est-ce qui te fais rire ?
Je plaisante juste avec toi,
j'adore ta personnalité.
Zhou Zhen tu es vraiment bizarre !
Ok. Allons-y.
Toujours en train de rire ?
Très, très, très facile de t'avoir.
Je vais me fâcher.
Ils arrivent. Aiyo. Regardez les.
Comment vous êtes curieux !
C'est vrai. J'ai oublié à propos de notre barbecue ce soir.
Oh, c'est vrai.
Alors où allez-vous tous les deux ?
Comment avez-vous fini pour apparaître ici ensemble ?
Eh. Tu es trop curieux. Pourquoi devrais-tut'occuper de pourquoi ils sont ensemble ?
Vite, avant que la nuit ne tombe, allumez le feu. Allez.
C'est vraiment important.
Laisse-moi t'aider à prendre ça.
Où es-tu allée ?
Dis le, dévoile m'en un peu.
Laisse moi deviner, en quatre mots ? En trois mots ?
Petit-fils ! Zhou Zhen !
Eh ! Viens ici !
Grand-mère, pourquoi es-tu là ?
Je suis venue te voir.
Pourquoi veux-tu me voir ?
Ta sœur est occupée avec son magasin et ton père est parti voir un ami,
Je m'ennuyais tellement à jouer à Candy Crush toute seule à la maison.
Il semblerait que j'ai eu raison de venir te voir.
Qu'est-ce que vous faites ? Pourquoi est-ce si bruyant ?
Bonjour, grand-mère Zhou.
Bonjour tout le monde.
Salut, grand-mère.
En fait, nous nous sommes déjà rencontrées avant.
Je m'appelle Liang Xiao Shu.
Ce sont nos collègues de la station de radio. Ces deux jours, nous sommes ici pour un voyage.
La dernière fois,
à cause des places dans le restaurant vous étiez tellement en colère, je ne pouvais même pas vous regarder.
Mais en regardant attentivement aujourd'hui,
tu es vraiment une magnifique poupée.
Grand-mère, assez.
Grand-mère, je suis désolée.
La dernière fois, j'étais trop en colère et je vous ai effrayé.
C'est bon. Je ne suis pas facilement peureuse.
Laisse-moi passer.
Eh. Vous avez préparé la nourriture et les boissons.
Où allez-vous ?
Grand-mère, nous allons faire un barbecue au clair de lune.
Ehhhh !
Tu es cette...
Fei Fei de La Fleur de Pêche du Jardin du Destin.
Oui !!
Aide grand-mère à lire si la chance de demain en amour est bonne ou pas.
Ce n'est pas un problème.
C'est pas un problème mais sa réponse peut seulement être utilisée en référence. Parce que sa lecture est très inexacte.
James. James !!
Je reconnais ta voix !
Vous vous souvenez même de lui ?
C'est génial. Laisse-moi te poser une question, d'accord ?
Grand-mère, posez-la moi.
Pourquoi chantes-tu toujours la même chanson ?
Grand-mère, laissez-moi vous le dire.Parce qu'il n'a que cette chanson à chanter.
Yu mi.
Aiyo. Tous les jours j'entends vos voix,
et aujourd'hui je vous rencontre en personne, je suis vraiment heureuse.
Puis-je venir à votre barbecue ?
Bien sûr !!
Et donnez-moi vos autographes.
Pas de problème.
- Et faisons aussi des photos. Prendre des photos est une petite chose.
Peux-tu chanter une chanson pour moi ?
Je vous chanterai une chanson plus tard, d'accord ?
Chanter quelle chanson ?
Chanter quelle chanson ? Vous choisissez.
Sang dans la neige .
Quel Sang dans la neige ?
Attendez ! Eh !
Réaction rapide ! Réaction rapide !
Encore une fois ! Vite !
Frère Mu Shi ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
Où vas tu ?
Zhou Zhen ! Ici.
La Liang Xiao Shu est à coté de lui .
Penalty !
Cours !
Essuie-toi, d'accord ?
Tu es tout trempé.
Gardes-tu cette balle de baseball tout le temps avec toi ?
Bien sûr ! C'est ma balle porte-bonheur.
Même si c'était vraiment lourd quand je l'ai mise pour la première fois dans mon sac.
Mais après un certain temps, je m'y suis habituée.
Et en réalité j'ai commencé à me sentir plus en sécurité quand je l'ai avec moi.
Laisse-moi te dire un secret.
Bien sûr.
J'admirai les membres de l'équipe de baseball.
Parce que le lanceur pouvait mettre une balle dans son sac
Alors elle n'arrêtait pas de se balancer et se balancer, tu ne penses pas que ça à l'air vraiment cool ?
Si ce n'est pas parce que je ne suis pas sportive,
alors je ne vois pas pourquoi je n'ai jamais été prise pendant les sélections.
Mais si, je dis bien si,
si j'ai une chance dans le futur,
je veux toujours me tenir debout sur le monticule du lanceur et lancer une balle.
Whoosh...
Bonne balle.
Ça serait sûrement super bien.
Mais oublie ça, ce n'est qu'un rêve.Ce n'est pas comme si ça allait se réaliser.
C'est bien que tu ne sois pas un lanceur, sinon ces frappeurs,
ils se feraient démolir par toi !
Eh ! Regarde-moi.
Ma frappe est très faible, mais mon lancer est super impressionnant, d'accord? Regarde, comme ça...
Whoosh..
Le lancer doit être accompagné d'un son ?
D'accord, d'accord, oublie ça.
Tu es vraiment très superficiel.
Comment suis-je superficiel ?
Tu deviens super superficiel. Laisse tomber si tu ne veux pas le reconnaître.
Tu ne sais même pas faire un barbecue, regarde tout est brûlé .
Tout est encore blanc .
De quoi tu parles, c'est tellement noir !
Mademoiselle, je veux ça d'abord.
Non. Laisse moi l'utiliser encore un peu. Je te le rendrai après.
Aide-moi à attraper ça. J'ai menti.
Viens ici, tu es juste en train de jouer.
Tu plaisantes, donne le moi
Plaisanter c'est plaisanter ! J'aime juste plaisanter.
J'ai pas envie, utilises tes mains !
Il y a encore d'autres pinces que tu peux utiliser toi- même.
Soyez ensemble ! (x13)
Soyez ensemble !Ça suffit...
En fait on ne vous a juste pas dit..
Nous sommes déjà ensemble.
Cette main !
Eh , Xiao Shu ! Tu es trop ! Pourquoi tu me l'as pas dit ?
Cette main !
Je ne te l'ai pas dit, juste parce que je n'ai pas eu le temps.
Puisque vous êtes déjà ensemble,
passez donc au niveau suivant !
Tenez-vous la main (x2)
Tenez-vous la main !Quel âge avez-vous ?
Soyez plus moderne, comment peuvent-ils simplement se donner la main ?
Grand-mère a raison ! Embrassez-vous !
Embrassez-vous !
Embrassez-vous ! (x3)
Ca suffit, vous êtes cuits !
Ca suffit, c'est trop !
D'accord, d'accord ! Nous avons terminé.
Plus de taquineries...
Oh ouais... J'ai envie de faire pipi. J'ai oublié de faire pipi.
Comment j'ai pu oublié de faire ce genre de chose ?
Envie de faire pipi !
Eh, comme il n'y a plus de bière, je vais aller en acheter !
Yu Mi, viens et aide moi à les prendre !
Madame Zhou !
Qu'y a -t-il ? Je ne bois même pas de bière et je n'ai pas envie de faire pipi.
Je veux rester là et regarder mon petit mignon.
Excusez nous, nous avons besoin de parler un instant.
Venez, venez...
Venez, un mot avec vous, s'il vous plait.
En fait, vous ne pouvez même pas dire que vous êtes la plus âgée.
Vous semblez toujours très énergique et joueuse.
Cinquième roue du carrosse.
Regardez, si vous êtes là,
rien ne va arriver à votre petit mignon .
Dépêchons-nous et allons-y ! Dépêchons-nous et allons-y !
Tu ne penses pas qu'ils le font exprès ?
Quoi? Mamie veut boire une bière froide ?
Pas vraiment, je pense que c'est plutôt mignon.
Ne buvez pas trop.
Qu'y a -t-il?
La fumée est entrée dans mes yeux.
Tu as de la fumée dans les yeux ? Ne frotte pas, laisse moi souffler dessus.
C'est mieux ?
Adorable !
Tu ne vois pas ? J'avais raison d'utiliser les feux d'artifices !
C'était tellement efficace ! Après un bang, ils ont commencé à se prendre dans les bras !
N'avais-je pas raison ?
Sort plus de bonbons crépitants.
Il n'y a pas de problème. Mais il y a une condition.
Une condition ?
Quand vous écouterez mon émission, vous devrez téléphoner pour demander ma chanson.
Pas de problème !
Je téléphonerai à chacune de tes émissions et je demanderai cette chanson... comment elle s'appelle ?
S'il-vous-plaît, s'il-vous-plaît !
C'est un marché !
S'il-vous-plait, S'il-vous-plait. Allez, Topez-là !
C'est en train de partir !
Les sous-titres vous sont proposés par la Love Around Team @ Viki
Mamie, je suis désolée de vous avoir réveillée.
Pas de problème, Zhou Zhen est allé chercher la voiture pour me ramener à la maison.
Cette mamie est si seule, assieds toi !
Parle avec moi.
Bien sûr !
En fait, Mamie veux te dire " Merci ".
Pourquoi ?
Parce que tu as permis à Zhou Zhen trouver un si gentil groupe d'amis.
Mamie, vous êtes trop gentille.
Zhou Zhen est une personne très populaire.
Donc, nous aimons tous être ami avec lui.
En fait depuis qu'il est petit, Zhou Zhen a toujours été sérieux comme un petit adulte.
A cause de son père qui était...
Tu sais aussi à propos de ça .
Oui.
Depuis que son père est allé en prison ,
ses camarades de classe ont eu peur d'être près de lui .
Même s'ils se rapprochaient de lui, c'était avec des intentions cachées.
Alors juste comme ça, Il préférait ne pas ne pas s'amuser avec eux .
Donc pour lui, même à un jeune age,
pour empêcher sa sœur d'être brutalisée,
il a affiché une image froide et dure.
Du coup tout le monde avait peur de se rapprocher de lui et il avait encore moins de chance de se faire des amis.
Pas étonnant quand il ne parle pas,
il est toujours si sérieux, et c'est difficile pour les gens de l'approcher.
C'est vrai.
Tu sais quoi ? Pendant cette période, Grand-mère était morte d'inquiétude.
J'ai si peur qu'à cause de leur père,
cela affecte le frère et la sœur.
J'ai peur que quelqu'un les recherche par vengeance.
Donc s'ils ne sont pas à l'école, ils sont à la maison.
Je ne parle même pas d'aller chez un ami pour jouer ou même aller jouer dehors.
Ils n'ont même pas pu participer aux sorties scolaires ou même à leurs remises de diplôme.
Un jour, j'ai regardé la photos souvenir de la promotion de Zhou Zhen ,
Tous les élèves étaient si heureux
de faire une photo de groupe. Mais seul Zhou Zhen
a pris une triste photo tout seul.
Cet enfant ..
A cause de son environnement, il a du mûrir plus vite.
Et à du être si seul.
En fait, grand-mère est très triste.
Grand-mère..
Xiao Shu, vraiment merci.
Tu lui as permis d'avoir tant de bons amis.
Tu sais ? Grand-mère ne l'avait jamais vu sourire si gaiement.
Tout comme un enfant.
Promets à Grand-mère que tu prendras bien soin de lui.
Ne le laisse plus être seul et triste, d'accord ?
Les sous-titres vous sont proposés par la Love Around Team@Viki .
Jessica, James.
Zhou Zhen, nous avons quelque chose a te dire.
Quelle chose ?
Zhou Zhen,
est-ce que tes intentions envers Xiao Shu sont bien réels?
Ou t'amuses-tu avec d'autres filles derrière son dos ?
NE vous ai-je pas déjà dit que c'était ma sœur ?
Mes intentions envers Xiao Shu sont réels .
Vous pouvez vous détendre.
Liang Xiao Shu est très sérieuse quant il s'agit d'amour.
J'ai l'impression qu'elle est si sérieuse qu'elle en devient un peu obstinée.
Elle pense beaucoup à ce qu'elle fait.
Je pense que tu peux prendre un peu plus d'initiatives par rapport à elle.
Aussi, Xiao Shu est vraiment une fille bien.
J’espère que tu veilleras bien sur elle.
Ne la laisse pas avoir le cœur brisé une nouvelle fois.
Sauf si Xiao Shu ne m'aime pas,
Je ne la quitterai pas.
Je veillerai bien sur elle.
Tu as de bonnes épaules (digne de confiance) et tu es viril.
Je t'admire.
Mais, je dois quand même te le rappeler.
Je garderai toujours un œil sur toi.
Si tu oses faire quelque chose d’impardonnable à Xiao Shu,
J'utiliserai tous les bons et les mauvais pouvoirs pour t’embarrasser.
James, s'il te plait dis quelque chose dont tu en es capable.
Tu as oublié qui est le père de Zhou Zhen ?
Tu n'es pas sensée être de mon côté ?
Hein ?
J'ai déjà confirmé que Zhou Zhen était sincère envers Xiao Shu. Bien sûr que j'ai changé de camp.
Une personne neutre.
Bonne nuit.
Cigales ?
Comment est-ce possible ?
Comme ça...
... et il allait bien.
Et alors ?
- Alors soudainement...- Oui !
Et alors soudainement il dit
Je pense que notre enfant est meilleur.
Pourquoi ?
Parce que le sien est meilleur.
Hé, vous avez l'air être très joyeux.
De quoi parlez-vous ? Je veux également savoir.
C'est un secret.
Un secret entre femmes.
Un secret de femmes? alors...
Je ne veux pas savoir.
Hmm.
D'accord, Grand-mère, la voiture est devant.
Je vais te ramener à la maison.
Hé, mes plans ont changé.
Je vais rentrer toute seule et tu resteras ici.
Chaque moment romantique est précieux.
Vous deux pouvez faire tout ce que vous voulez ce soir.
Tu penses trop.
Pense trop ? Tu es celui qui agit trop lentement.
J'ai passé plus que 200 niveaux et toi, tu es toujours au même point.
Comment ça peut aller ?
J'appelle Fei Li maintenant pour préparer une suite 'lune de miel' pour vous.
Non, tu n'as pas à le faire. Elles sont toutes remplies.
Remplies ? Alors vous pouvez venir à la maison.
Allons à la maison. Je ne vais absolument pas jeter un coup d'oeil dans ta chambre.
Je ne laisserai pas les gens vous perturber.
D'accord ?
Rentrons à la maison.
Je jure, je ne vais pas vous déranger et je resterai dans ma chambre.
- Je serai patiemment dans ma chambre... - D'accord, d'accord.
Oui, tu..
Alors qu'en est-il de ça.
Tu me ramènes à la maison et ensuite tu reviens ici immédiatement.
Je te promets.
D'accord, d'accord !
Je te verrai demain au petit-déjeuner.
Tu n'as pas besoin d'attendre jusqu'à demain. Il reviendra tout de suite.
Bien, d'accord.
Attends juste une seconde d'accord ?
Grand-mère, il est tard maintenant. Rentre à la maison et repose-toi.
-Ok ? Fais attention à ton pied. Ok.
Ok.
Au revoir.
Ces derniers jours, j'ai été debout constamment.
Mes jambes et mon dos vont se briser.
Yeah, vraiment.
Je devrais trouver du temps pour aller au spa.
Aussi, je n'ai pas eu du temps pour un bon goûter d'après-midi et le dîner.
C'est vraiment très détestable. L'argent est vraiment difficile à gagner.
C'est ce que je dis.
Hé, est-ce que notre revenu est meilleur aujourd'hui ?
Nous ne faisons toujours pas de profit. C'est similaire aux derniers jours.
Vraiment ?
Ce n'est pas grave. Nous venons juste de commencer de toute façon.
Tant qu'il y a des clients et des gens qui aiment mes vêtements,
alors tout ira bien.
Vrai.
Aussi, c'est ta première fois au travail
et tu peux déjà ouvrir une affaire. C'est déjà vraiment bien, Ying Ying.
Bien dit, bien dit.
Tout le monde sait que durant la période initiale de l'ouverture d'une affaire on perd de l'argent.
Mais après avoir vu les ventes des derniers jours, j'ai découvert
qu'il y a une partie, comme par exemple les repas,
pour lesquels les dépenses sont trop élevées.
Si vous ne changez pas vos habitudes de dépenses pour ça,
vous allez subir de plus en plus de pertes.
Alors tout ce que nous avons besoin c'est de trouver d'autres endroits à augmenter le revenu.
Ouais, c'est vrai.
Tout comme mon père dit souvent, la montagne ne tourne pas, la route si.
Si la route ne tourne pas alors les humains tourneront.
Tu as d'autres idées maintenant ?
Vers quelle direction as-tu l'intention de nous amener ?
Gao Zhe Xuan. Toi. Fais un voyage d'affaires avec moi demain.
Pour faire quoi ?
Bien sûr il y a une tâche à te confier.
Je te ferais savoir l'heure et l'adresse plus tard.
Ne sois pas en retard.
D'accord, vous deux, dépêchez-vous et nettoyez la boutique.
N'oubliez pas d'éteindre le climatiseur.
La facture d'électricité est très onéreuse.
D'accord, je rentre à la maison me reposer.
Au revoir !
Je suis un comptable.
Bonjour,
Par ici, s'il vous plaît.
Merci.
Hé, pourquoi es-tu venu ici si tôt ?
Je voulais te voir plus tôt.
Je vais prendre le petit-déjeuner.
Je vais les prendre pour toi.
Es-tu actuellement frustré pensant à ce que notre Directrice de Radio Liang aime manger ?
Xiao Shu aime manger les oeufs, alors tu dois prendre des oeufs.
Oeufs.
Elle aime également le jambon et les hot dogs.
Oh, et ajoute du ketchup.
Combien ?
C'est bon.
Aussi, Xiao Shu aime manger les toasts.
Et sois sûr pas de confiture.
Aussi, elle aime uniquement le beurre de cacahuète.
Et enfin, une tasse de thé au lait chaud.
C'est la combinaison du petit-déjeuner préféré de Xiao Shu.
Merci.
Je t'en prie !
Voilà !
Merci.
Pas de problème.
C'est tout ce que j'aime !
Comment sais-tu ce que j'aime manger ?
Pour notre bonheur, je dois bien évidemment savoir ce que Liang Xiao Shu aime manger !
Merci.
Pas besoin de me remercier.
Si tu veux remercier, tu devrais remercier ces assistants dévoués.
D'accord, les assistants dévoués, vous n'avez pas besoin de continuer de vous cacher.
Vous pouvez vous montrer.
Pourquoi souris-tu d'une manière suspecte ?
Dépêchez-vous et prenez un siège. Nous avons besoin de décider ce que nous devrions jouer tout à l'heure.
Oh ! No, no, no, no.
Ici, il y a une très grosse bulle rose d'amour.
Peu importe à quel point nous essayons, nous ne pouvons pas le casser ou se faufiler à l'intérieur.
Aiyo...
Fei Fei, es-tu en train de te moquer de moi ?
C'est très évident.
S'il vous plaît, je ne suis pas une de ces malades en amour, ces gens trop sentimentaux !
Vite, assieds-toi !
Regardez ! Qu'est-ce que vous avez entendu ?
À l'instant Liang Xiao Shu vient juste d'admettre ouvertement que Zhou Zhen est un amoureux et pas un ami !
Trop génial.
Que faites-vous ?
Trop hot, trop hot.
Venez vous asseoir rapidement.
D'accord.
Je t'aime.
Être ensemble.
Je t'aime, tu m'aimes.
C'est le message du vrai amour qui appelle.
Je t'aime, tu m'aimes.
Si nos coeurs peuvent être connectés
alors peu importe quel jour on est, je veux juste te voir.
Si je...
Pei Li...
Tu es venu ?
Pei Li, range ces choses. Dans un moment, amène-les sur le yacht.
Oh, d'accord.
C'est ça ! Avec un peu plus de sentiments.
Mets-y plus de sentiments !
Pas mal, pas mal ! Une fois de plus.
Ok, une dernière !
Ok, on peut tout ranger maintenant !
C'est fait.
Qu'est-ce que tu fais ?
Excusez-moi, je dois passer.
Séance de photo à l'extérieur. Le marché en ligne est tellement grand
et tu peux aussi voir comment tout le monde est toujours en ligne.
Comment peut-on seulement avoir une boutique ?
Nous avons également besoin d'une boutique sur internet !
C'est l'idée qui t'es venue hier ?
Plutôt bien, n'est-ce pas ?
Oui pas mal.
Donc je dois payer le photographe, n'est-ce pas ?
Attends une minute. Il faut aussi payer le yacht.
Tu as réservé un yacht pour prendre des photos ?
Ce n'est pas pour prendre des photos.
Je pense juste que puisque tout le monde est dehors ici près de la plage,
alors j'ai pensé à louer un yacht et amener tout le monde faire un tour.
Et aussi, je ne suis pas allée en mer cet été !
J'ai également acheté un bikini aujourd'hui ! Excité pour ça ?
Est-ce que tu te rappelles de ce que je t'ai dit hier ?
Tu en dis tellement tous les jours, quelle partie exactement ?
J'ai dit que si tu ne changeais pas tes habitudes de dépenser de l'argent comme une petite miss,
alors ta boutique ne fera aucune recette.
Ca, je le sais.
Donc l'argent dépensé pour le yacht, s'il te plaît, paye-le toute seule.
Pourquoi ?
Je ne prendrai aucune facture qui concerne les objets de luxe.
Hé ! J'invite juste tout le monde à sortir et jouer sur le yacht.
Gao Zhe Xuan, reste là !
Guo Zhe Xuan, tu !
Ah !
Les sous-titres vous sont apportés parla Team Love Around@Viki.
Ah ! Ying Ying !
Poussez-vous du chemin !
Gao Zhe Xuan ! Vite sauvez-les.
Vite !
Vite ! Pourquoi êtes-vous si lents ?
Whoa.
Vous deux, dépêchez-vous et remontez-le !
Attention, attention. Doucement, doucement.
Gao Zhe Xuan !
Gao Zhe Xuan ! Gao Zhe Xuan !
Gao Zhe Xuan !
Gao Zhe Xuan, réveille-toi !
Il va bien, n'est-ce pas ?
Gao Zhe Xuan, réveille-toi ! Gao Zhe Xuan !
Tu es réveillé. Lève-toi.
Tu es réveillé.
Tu vas bien, n'est-ce pas ?
Tu vas bien ? Tu n'es pas blessée ?
Je vais bien ! Tu es celui qui est blessé !
Es-tu fou ?
Si tu ne peux pas nager, pourquoi as-tu sauté ?!
N'es-tu pas habituellement un gars rapide d'esprit qui est bon à gronder les gens ?
Comment ça se fait que tu n'aies pas pensé avant d'agir ? Qui es-tu pour essayer de me faire mourir de peur ?
Je pensais juste à te sauver, je n'ai pas trop pensé à ça.
Vouloir sauver les gens et finir par être sauvé.
Ne sais-tu pas que Ying Ying nage très bien ?
Si je l'avais su, je n'aurais pas été si frénétique.
Où sont mes lunettes ?
D'accord, oublie ça. Ce n'est pas une grosse affaire.
Tant que tu n'es pas blessée.
La prochaine, fais plus attention.
La personne qui devrait faire attention c'est toi !
Effrayer les gens à en mourir.
Hé Monsieur, voulez-vous aller à l'hôpital pour faire un contrôle ?
Je vais bien, juste besoin de sécher mes habits.
Pouvez-vous m'aider à me lever ?
Pas de problème.
Je pense que même si ce Gao Zhe Xuan a sauté imprudemment,
il est en réalité assez beau.
Je suis si touchée !
Au revoir !
Merci ! Au revoir !
Ici.
Merci.
Que fais-tu ?
Directrice de radio Liang,
ne veux-tu pas t'en aller ?
Qui ne veux pas s'en aller ? Vite.
Menteuse ! Tu ne veux visiblement pas quitter Zhou Zhen !
Ou veux-tu juste rester et être sa petite secrétaire ?
Petite secrétaire ! Woo !
Hé, vous.
Pourquoi être comme ça ?
Ne sois pas timide.
Avoir quelqu'un que tu aimes est très chanceux.
De plus vous allez bientôt passer la Saint Valentin chinoise ensemble.
Trop romantique.
C'est vrai !
Je veux également un petit-ami !
Directeur Général, bonjour.
La personne que quelqu'un attendait est ici !
- Salut. - Salut !
Hé, si vous avez du temps alors venez de nouveau.
D'accord, nous viendrons !
Merci.
Nous avons tous joué très joyeusement .
J'ai aussi joué très joyeusement .
Mais sérieusement, si vous avez le temps, venez jouer, ok ?
Bien sûr.
Alors je monte dans la voiture.
Bien sûr, vas-y.
Il n'y a pas de place pour toi.
Pousse toi !
Aiyo.
Je t'appellerai.
Au revoir !
Xiao Shu !!
C'est toi et moi de nouveau !
Tu me manques beaucoup !
Lors d'une noyade, les poumons peuvent être endommagés pendant qu'on respire l'eau.
Bien que pour une courte période, il n'y aura aucun signe, ça peut s'empirer et conduire à des problèmes de respiration
et peux même conduire à l'étouffement.
Les sous-titres vous sont proposés par la Team Love Around @Viki
S'il y a eu une noyade,
le docteur recommande que peu importe comment les symptômes sont minimes,
la victime devrait être observée pendant 4 à 8 heures.
S'il y n'a pas de docteur, évitez de laisser la victime seule.
La famille et les amis devraient surveiller la victime pour les difficultés de respiration
pour être en sécurité.
Frère Zhe Xuan.
Es-tu fatigué ? Tu devrais te reposer et boire du thé.
Ok, merci.
As-tu chaud ? Je vais te faire du vent.
Tu veux manger, ai-je raison ?
Je vais t'en chercher.
Non merci.
Pourquoi es-tu si distant ?
S'occuper de toi est une évidence.
Tu t'es presque noyé en essayant de sauver Ying Ying.
C'est bon, dis-moi juste si tu veux quelque chose.
Je n'ai vraiment besoin de rien. Merci.
Su Pei Li.
Il a déjà dit non, pourquoi l'embêtes-tu ?
Si tu t'ennuies tellement,
va là-bas et plie tous ces habits de nouveau.
Oui, patronne.
Ce sont les comptes d'aujourd'hui.
Oh, merci.
Toujours pas de profit. Mais je pense
après que la boutique en ligne sera ouverte, les choses seront meilleures.
S'il n'y a rien d'autre, je pars maintenant.
Hé, attends une seconde.
Veux-tu rester ici un peu plus longtemps ?
Pourquoi ?
Parce que j'ai vu en ligne que
même après une légère noyade, nous devrions te surveiller pendant 4 à 8 heures.
C'est plus sécurisant.
Tu n'as pas à te déranger, je vais bien.
Mais je...
Tu peux te relaxer.
Je vais faire attention. J'y vais.
Oh, aussi.
Je te remercie vraiment pour aujourd'hui.
Je pense que frère Zhe Xuan gagne de plus en plus de points.
Il est assez viril et assez brave.
Il est totalement le meilleur homme moderne de nos jours après frère Zhou Zhen.
Frère Zhou Zhen, si nous ne sommes pas destinés à être ensemble
alors... j'irai avec Gao Zhe Xuan !
Tu ne peux pas !
Pourquoi je ne peux pas ?
Frère Zhou Zhen, si nous ne sommes pas destinés à être ensemble
alors... j'irai avec Gao Zhe Xuan !
Tu ne peux pas !
Pourquoi je ne peux pas ?
Parce qu'il ne sais pas nager.
Pourquoi est-ce un problème ?
Tu ne sais pas nager et lui non plus.
Si quelque chose comme aujourd'hui se passe, que vas-tu faire ?
Alors je resterai juste à l'écart de l'eau.
Tu ne peux toujours pas !
Vous deux vous n'allez pas ensemble.
Dépêche-toi et nettoie. Je veux rentrer à la maison.
Tu n'as pas entendu, n'est ce pas ?!
Nettoie !
Quel genre de rêve en plein jour est-ce ?!
Oh...
J'aime le jour ensoleillé
Liang Xiao Shu, réveille-toi.
Ensemble
C'est le début d'une nouvelle journée.
Malgré que
ça semble un peu irréel.
Mais Zhou Zhen et moi sommes vraiment ensemble.
Si nos coeurs peuvent fleurir ensemble,
Peu importe quel jour on est, tu vas toujours me manquer.
Si je tombe amoureuse de toi,
Est-ce que
tu serais d'accord ?
Dans nos deux mondes,
l'air est si sucré.
Te regarder bêtement,
la pluie est juste aussi belle.
Peut-être, c'est do-ré-mi.
C'est le son de l'amour qui frappe à la porte
me souhaitant la bienvenue ici.
Je suis ici.
Nous serions heureux avec la moindre chose tacite qui existe entre nous deux.
Nous chercherons aussi différents moyens pour communiquer ce que nous ressentons.
Voix d'Asie l'émission où vous sélectionnez une chanson pour exprimer votre amour est à présent ouvert.
Nos audteurs qui ont de l'amour, ne soyez pas timide. Prenez vite votre téléphone
pour appeler et parler de vos sentiments.
Bonjour !
Bonjour ? Vous être en direct maintenant.
Je suis... M. J.
Alors quelle chanson voulez-vous faire jouer aujourd'hui
dans le but d'exprimer votre amour ?
Je veux demander Brother Father Truly Great for Mlle L dans mon coeur.
Êtes-vous certain que Mlle L aimera cette chanson ?
Mlle L va l'aimer.
Je t'aime, tu m'aimes.
Si nos coeurs peuvent vraiment être ensemble.
Peu importe quel jour on est, je voudrais toujours te voir.
Si je tombe amoureuse de toi.
Est-ce que
tu serais d'accord ?
Dans nos deux mondes,
l'air est si sucré.
Je te regarde bêtement.
En cet après-midi ensoleillé,
Nous...
nous sommes enfin tenu la main.
Chaque soir nous ne pouvons pas nous arrêter nous parler.
C'est trop exagéré.
Liang Xiao Shu, tu es la personne qui est en train d'exagérer.
Tu dis que tu dors, mais tu parles au téléphone ! Dépêche-toi et dors !
D'accord !
Allo ?
Était-ce ta maman qui te forçait à aller dormir ?
Ouais, m'a effrayé à mourir.
D'accord, alors... dormons maintenant.
D'accord.
Bonne nuit.
Je t'aime. Tu m'aimes.
C'est le message échangeant notre véritable amour.
Je t'aime. Tu m'aimes.
Si nos coeurs peuvent être ensemble
Quand nous ne nous voyons pas,
nous essayons de faire en sorte que l'autre ne se sente pas seul.
Si je tombe amoureuse de toi,
Est-ce que tu serais d'accord ?
Une personne qui boit le café... est si seule.
L'air est si sucré.
Je te regarde innocemment.
La pluie est juste aussi belle.
Peut-être, c'est do-ré-mi.
Le son de l'amour qui frappe à ma porte.
Alors ce n'est plus solitaire, n'est-ce pas ?
Je suis ici.
Evénement de la Saint Valentin chinoiseRepas des vrais amoureux; offrant des macarons sucrés
Si nous finissons vraiment ensemble,
Je t'aime. Tu m'aimes.
La romance secrète est cachée dans les yeux.
Quand une personne est insouciante, l'amour ne peut pas être caché.
Je pense que je suis tombée amoureuse de toi. Je suppose que tu ressens la même chose.
Allo ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Je regarde des choses.
Qu'en est-il de toi ?
Je regarde aussi des choses.
Ohhh...
Alors pourquoi m'as-tu appelée ?
Je me demandais si tu étais libre mardi.
Saint Valentin.
St Valentin
Probablement...
Je pense probablement. Qu'y a-t-il ?
Libère ton emploi du temps ce soir-là, d'accord ?
D'accord.
Mais...
J'ai une condition.
Tu as une condition ? Quelle condition ?
Tu dois réserver le matin de ce jour pour moi.
D'accord. C'est un marché.
D'accord. Alors, je te dirai l'heure et l'endroit plus tard.
Je te laisse à tes affaires.
Bye.
Saint Valentin
Maman ! Je pars.
Et aujourd'hui, je ne dîne pas ici.
Ton mari et toi devraient avoir un dîner romantique de Saint Valentin ensemble.
Je ne vous dérangerai pas .
Tes grands sacs et petits sacs sont éclatants de bonheur.
Avec qui tu vas passer ta Saint Valentin ?
Avec Zhou Zhen.
Nous avons décidé d'être ensemble.
J'avais dit qu'il y avait quelque chose entre vous.
Cette soupe de poisson a l'air de faire son effet, hein ?
Maman, tu ne seras probablement pas contre nous, n'est ce pas ?
Bien sûr, je soutiens l'homme qui a risqué sa vie pour sauver ma fille.
Bon. Vas-y.
Profite de ta Saint Valentin.
Quant à ton père et son couvre-feu, tu as besoin de moi pour te couvrir ?
Tu n'as pas besoin, il va me ramener à la maison à l'heure.
Bien. Ce genre d'homme mérite qu'on l'épouse.
Ne pas être en retard pour un rendez-vous est aussi une sorte de vertu.
Ehhhh ?
Qu'y a-t-il ? Pourquoi tu es plus anxieuse que moi ?
Parce que je veux que ma chère fille soit heureuse.
De cette façon, je serais tranquille.
D'accord. Donc aujourd'hui,
tu dois être heureuse et romantique.
Tu dois préparer un repas plus somptueux.
Je le ferais. Merci.
Toi aussi profite de ta Saint Valentin.
Souviens-toi d'être prudente. Vas-y maintenant.
D'accord, Maman. Bye Bye.
Pourquoi tu m'as amené ici ?
La dernière fois quand nous étions ici pour jouer avec Xiao Wei, je t'ai demandé ce que tu faisais dans ton enfance.
Tu avais l'air de te trouver dans une position difficile.
Donc, j'ai pensé que ton enfance devait être très ennuyante.
Alors, aujourd'hui...
Je vais te ramener à ton enfance. Et te faire vivre ce que tu aurais du vivre dans ton enfance.
Tu es prêt à retourner dans ton enfance avec Xiao Shu ?
Je suis prêt.
Tu dois dire " Yes, sir ".
Allons-y !
Okay ! Allons-y.
La première chose à faire en venant jouer près du ruisseau est
de raftraîchir les boissons dans l'eau glaciale du ruisseau.
Passe moi ça .
Ok, la première étape est faite.
Ensuite nous devons coincer la pastèque entre deux pierres.
Sinon, au moment où nous aurons terminé la cuisson de laviande, elle aura flotté jusqu'à on ne sait où.
Ahh... ça va être écrasé.
Tu sais comment nous allons rôtir les patates douces ?
Empile les pierres, comme ça elles peuvent chauffer et devenir très chaudes.
Puis plus tard, nous
prendrons ça. C'est une patate douce, pas une pierre.
Quand j'étais petite, si je me brûlais accidentellement avec les pierres,
je devais toucher l'oreille de la personne qui était à coté de moi.
Pourquoi tu ne touchais pas ta propre oreille ?
Je ne sais pas.
Comme un enfant, peut-être.
Immature.
Pied gauche, bouge. Droit, gauche, droit. Ok stop.
Fais un pas en arrière avec ton pied gauche.
Un pas en arrière avec ton pied droit.
Hé !
Tourne encore, tourne encore.
Bon, tu peux fendre la pastèque en deux maintenant.
1, 2, 3 !
Tes larmes sont un peu grises.
Je t'ai aidé à essuyer la vague tristesse.
Je n'ai jamais regretté. L'amour est tout à fait si bon.
Etre ta rose autour de toi.
Te tenir compagnie pendant que tu dors et je fanerai.
Même si c'est beau, s'il te plait, oublie qui je suis.
Tu sais,
quand j'étais petite, j'avais un petit rêve .
Qu'est-ce que c'était ?
Laisser l'homme que j'aime faire du vélo en m'emmenant vers un endroit où on pourrait faire du cerf-volant.
Je vais t'éviter tous les dangers. Je ne briserais pas ton cœur.
Quand j'étais petite et que je voulais aller faire un pique-nique, mon sac avait toujours
du poulet frit, des sandwiches et des sushis. Hé, ce sushi est vraiment spécial.
Le goût est limité à l'enfance.
Le goût est limité à l'enfance ?
- Ca - C'est toi qui l'a fait ?
Mange ça d'abord.
Il fleuririra de plus belle.
Ce n'est pas grave si je suis fatigué.
Je serai à tes côtés lorsque la ville s'assombrira.
Qui brille sur le côté de ton visage.
S'il te plaît repose toi tranquillement sur ​​mon épaule.
Je serai à tes côtés,
silencieusement près de toi
jusqu'à ce que tu trouves celui qui t'aimera véritablement.
Xiao Shu,
Merci de m'avoir aidé à assembler une pièce manquante de mon enfance.
Une enfance avec toi est très spéciale
et très joyeuse.
Viens. C'est le dernier arrêt de Xiao Shu.
Je veux te donner une photo de promotion avec ton camarade.
Un camarade ? Qui ?
Salut, camarade !
C'est quoi cette tête ?
Je suis ta meilleure camarade de classe, Liang Xiao Shu.
Camarade, salut.
Si je t'avais rencontré il y a 10 ans,
Je serais sûrement devenue, comme maintenant, ta meilleure amie.
De cette façon, ta photo de promotion n(aurait pas été une photo de ton visage tout seul.
Aussi, à l'époque de la remise des diplômes, nous avons préparé un livre
pour le donner à nos professeurs et amis pour qu'ils écrivent quelques bénédictions.
"Beaucoup de bonheur ", "Pourvu que tout aille bien pour toi" ou peut-être
"Magnifique pour toujours" et autres.
Hé. Il y en a un pour toi et un autre pour moi. Lequel aimes-tu ?
Ca c'est pour toi.
Souviens-toi d'écrire quelques bénédictions pour moi là-dedans.
Merci.
♫ Les étoiles filantes vont passer, nous ne pouvons pas nous etreindre trop longtemps. ♫
♫ Ne dis pas au revoir s'il te plait .♫
Souriez.
♪ Mes larmes vont bientôt couler, ♫♪ en te tenant la main. ♫
♪ Après avoir tourné autour, ♫♪ je ne suis plus confus. ♫
♪ Comme ça, comme ça, comme ça, ♫
♫ Le moi qui erre trouvera une sortie. ♫
♪ Comme ça, comme ça, comme ça, ♫
♫ Rendez-moi mes rêves gâchés. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪ S'il-te-plaît donne-moi des mains encore plus courageuses. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪ Et donne moi un espace encore plus vaste. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪ S'il-te-plaît donne-moi des mains encore plus courageuses. ♫
♪ Reviens vers moi, ♫♪ reviens vers moi. ♫
♪ Et donne moi un espace encore plus vaste. ♫
Stade international de Baseball Taoyuan.
La raison pour laquelle tu voulais que je me libère n'était pas pour un gros dîner,
mais un match de baseball ?
Oui. Qu'y-a-t-il, tu n'aimes pas ?
Non, regarder un match de baseball ensemble le jour de la Saint Valentin est très spécial.
Allons-y !
Attends.
Nous n'allons pas par ce chemin.
Allons-y.
Hé, c'est quoi cet endroit ? Il n'y a personne. Nous ne pouvons probablement pas être là.
Ca va commencer.
Qu'est qui va commencer ? Arrête de courir !
Attends une minute.
Nous allons regarder le jeu à coté du terrain ?
Accueillons notre invitée qui va jeter sa première balle. C'est la nouvelle DJ de Asia Radio,
Liang Xiao Shu !
Le cadeau pour notre première Saint Valentin
est un souhait réalisé.
Te laisser aller sur la butte du lanceur en tant que lanceur.
La DJ passionnée de Radio Asia, Liang Xiao Shu !
Aujourd'hui, notre invitée qui va lancer la première balle, porte un haut sport violet.
Cela devient chaud pour la vente aujourd'hui.
Nous invitons l'équipe devant...
Fais de ton mieux !
Hey, Xiao Shu.Oui ?
C'est déjà le huitième tour de battes.
Oh vraiment ?
Oh vraiment.
Ils ont déjà commencé à jouer depuis 40 minutes et tu n'as pas vu ça ?
Vraiment ?
Wow, incroyable !
Tu es vraiment ailleurs. Qu'y a-t-il ?
Ce n'est pas ça.
En fait, j'étais sur la butte du lanceur juste à l'instant.
Tu as vu mon lancer ?
Comme ça ! N'étais-je pas belle ?
Oui, très belle.
Qui plus est, c'est le plus loin que j'ai jamais vu une balle du receveur.
Je...
Hé, je t'ai demandé si ma performance était cool.
Je n'ai jamais demandé si j'avais fait un bon lancer.
D'accord. Tu étais très cool.
Tu as préparé tellement de choses pour moi, ça a été un problème ?
Devais-tu beaucoup d'argent ou de services à des gens pour faire ça ?
Ce n'était pas du tout un problème.
Vraiment ?
Vraiment.
Aussi longtemps que je te rends heureuse, tous les problèmes en valent la peine.
C'est la meilleure Saint Valentin que j'ai jamais eu.
C'est aussi la meilleure Saint Valentin que j'ai jamais eu.
Merci d'avoir crée un si joli souvenir pour moi.
Xiao Shu.
Peut-on continuer à créer des souvenirs ensemble ?
Où c'est ?
Mon Dieu, ils sont sans-gêne.
Une bonne chose que la caméra ne soit pas sur nous.
Une bonne chose...
Un baiser ! un baiser !
Qu'est ce que tu vas faire, Liang Xiao Shu ?
Devrais-je l'embrasser ?
Qu'est ce que nous faisons ?
Un baiser ! un baiser ! un baiser !
Je vais compter jusqu'à trois et ensuite on court, d'accord ?
1, 2...Un baiser ! un baiser ! un baiser !
Bébé tu m'embrasses, tu m'embrasses.
Dis que tu vas toujours rester avec moi.
Qu'est ce que c'est ?
Oh Mon Dieu.
Liang Xiao Shu , As-tu passé une trop bonne Saint Valentin ?
Chaque génération de notre famille a été respectueuse de la loi.
Je ne veux pas que Xiao Shu soit avec quelqu'un qui a un passé de gangster.
Avant que votre amour ne devienne plus profond,
mets-y fin maintenant.
Vous allez bien, vous deux ?
Les sous-titres vous sont proposés par la Love Around Team @Viki
A partir de maintenant, mon bonheur ne te concerne plus.
Allo, bonjour.
Bonjour ?
Elle a dit que
son bonheur
ne me concernait plus.
Pas rapide, pas lent, pas besoin d'espérer plus.
Sentant que l'amour est partout et pris dans un enchevêtrement.
Laisse-moi te suggérer quelque chose.
Retourne là-bas, prends ton café préféré,
et prends un nouveau départ.
Ne pense pas, ne te soucie pas, tout était trop bref.
Dois-je changer, ou ne pas changer ? Qui cela concerne t-il ?
Tu ne sembles pas comprendre.
Mon cœur est confus, comme si tu l'avais attaqué.
Ton bonheur ne me regarde pas.
Dois-je être heureux ou trahi ?
A l'avenir les jours seront-ils plus simples ou extraordinaires ?
Tu dois le décider pour toi.
Au plus profond de ton âme, se cache une mer sans fin.
Devenir sensible,
aussitôt que nous rencontrons les jours de pluie, l'amour se brisera.